well up
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞湧上
The tears welled up in her eyes as she spoke about her childhood.
phr. v.片語動詞湧出
Water began to well up from the ground after the heavy rain.
phr. v.片語動詞湧上
A feeling of pride began to well up inside her.
影片字幕
奧克蘭民眾反應：燃油稅取消了！ (Focus: Aucklanders react as fuel tax gets scrapped)
- So figures have sort of been bandied around sort of upwards of sort of, well, up to about $5 for as a congestion charge.
這筆資金可用於資助三個項目，即磨坊路、東西連接線以及將四車道高速公路從普霍伊（Puhoi）延伸至沃克沃思（Walkworth）再延伸至韋爾斯福德（Wellsford）。
- So figures have sort of been bandied around, sort of upwards of sort of, well, up to about $5 for as a congestion charge.
我認為這不公平，我認為他們應該保留 12 美分。
Nightline 全面報導 — 2026年3月23日（星期一） (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- Well, up next, the return of Daredevil: Born Again.
接下來，我們要看的是《夜魔俠：重生》的強勢回歸。
- Well, up next, the return of Daredevil: Born Again.
對你們來說，保守這些祕密是不是很難？
《蓋世的蓋世》裡的十大「瘋狂歡樂卡通」致敬彩蛋！ (Top 10 Looney Tunes References on Family Guy)
- Yeah, well, up your ass, cat.
嘿，去你的，貓。
- Well, up your ass, cat.
在另一個切換畫面笑話中，Taz 讀睡前故事給他的小孩聽。
為什麼有些人這麼愛哭？超詳解心理學分析！ (The Psychology of Why Some People Cry Easily)
- Suddenly, your eyes well up.
你會流淚嗎？
- Suddenly, your eyes well up.
突然間，你的眼眶就濕了。
2026年股市攻略大公開！ (The stock market playbook for 2026)
- and they're having to sell out of things like Palantir and Nvidia and anything else that's been going up really well up until the right for retail investors for the year just to be able to raise cash to make ends meet.
嗯，首先，Courtney，我不知道今天是 Jenny 的生日還是怎樣，但是
- Jenny was saying something about the fact that it seems as if the individual investor, the retail investor, is running out of capacity to spend and they're having to sell out of things like Palantir and Nvidia and anything else that's been going up really well up and to the right for retail investors for the year just to be able to raise cash to make ends meet.
Jenny 當時說，散戶投資人好像快沒錢花了，他們不得不賣掉像 Palantir 和 Nvidia 這種今年對散戶來說漲勢很好的股票，來籌集現金以維持生計。
3 個正在讓你賠錢的投資謊言！ (3 Investing Lies That Are Costing You Money)
- It was common knowledge that Lululemon had been doing well up until this point, growing its revenue year after year, and it was expected that this growth would continue.
眾所周知，在此之前，Lululemon 的經營狀況一直很好，收入逐年增長，而且這種增長有望持續下去。
- It was common knowledge that Lululemon had been doing well up until this point, growing its revenue year after year,
只有當我瞭解了它的內部運作之後，我才真正明白了投資的真諦，這就是為什麼你現在需要觀看這段視頻的原因，我在視頻中解釋了股市是如何預測未來的。
[第一集] 我第一次去福島玩！ (附日文字幕) 第一次福島觀光初體驗！ ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)
![[第一集] 我第一次去福島玩！ (附日文字幕) 第一次福島觀光初體驗！ ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)](https://img.youtube.com/vi/TidAwEJyiCg/hqdefault.jpg)
- and the wisteria have already bloomed and disappeared down where I live, so it's cool to see the flowers that I thought I missed seasonally are, like, still alive and well up here.
在我住的地方，紫藤花早就開了又謝了，所以能在這裡看到我以為已經錯過的季節性花朵，還活得好好的，感覺真的很棒。
- and the wisteria have already bloomed and disappeared down where I live, so it's cool to see the flowers that I thought I missed seasonally are, like, still alive and well up here.
在我住的地方，紫藤花早就開了又謝了，所以能在這裡看到我以為已經錯過的季節性花朵，還活得好好的，感覺真的很棒。
史上最經典的戰爭電影！ (The Best War Films Ever)
- In a present-day setting that bookends the film, it's difficult not to well-up as we witness a veteran thanking the graves of his friends who died in battle over 50 years ago.
在影片結尾的現今環境中，當我們目睹一位老兵向50多年前戰死的朋友們的墳墓致謝時，很難不湧現。
- In a present-day setting that bookends the film, it's difficult not to well up as we witness a veteran thanking the graves of his friends...
但是，今晚'的電影就到此為止。所以，現在，讓我們來看看什麼'的目前在影院播放，與一些鳴叫評論。